چپ
راست
راست
چپ
راه نمی روند
گاوهای عاشق
که علف می کِشند
و شعرشان
در پستان
می خشکد
و با عینک هایی بر چشم
در می نوردند
خطوط اندام یکدیگر را
که در بستر رودخانه
روی هم می افتد
نیم متر از آسمان پایین تر
گاوهای عاشق
علف می کشند
و با موسیقی کلیسا ها و مسجد ها
بندری می خورند
بندری می رقصند
هرچی دقت میکنم میبینم همه چی داغونه // یادش بخیر که یکی میگفت همه چی آرومهچطور همه چی آرومه وقتی دارم میبینم // مردم همدیگرو، فحش مادر میگیرن اصلا دلیلی نداره که من خوشحال باشم // وقتی بی بی سی نشون میده کشتاربازم همه چی آرومه همه گیر یقه و ریشن // چرا آرومه چون جوونامون نعشه وگیجن همه چی آرومه چون تو راهت دیوار راسته // خیلی آرومه وقتی ناهارت خیار و ماسته آره همه چی آرومه مثله قصه میمونه // اینکه زنی واسه خرج خونه پله میشوره همسری که تازه اوایله راهه جوونیشه // زن گرفته و هنوزگیر وام عروسیشه آره همه چی آرومه دیگه غصه خوابیده // شک نداریم که به گلومون عقده پا میده دیگه عدالت کت بسه تو مشت اسیره // چیزی که زیره پاته قانون کوروش کبیره چطور همه چی آرومه وقتی معتاد پره // وقتی قهرمان کشتیمونم معتاد شده توهم باید بری که همدم جایی سیگاری شی // بیکاری بزنه به سرتو فارسی وانی شی چرا آرومه چونه شبه همه مردم خوابن // بعده بوق سگ میان خونه و ازصبح کارم
نمیتونم چشمامو ببندم نمیتونم اطرافو نبینم // نمیتونم دست روی دست بزارم یه گوشه ای ساکت بشینم دلم میگیره وقتی که میبینم همه زیر مشکلات میمیرن // کاش میشد مثله یه فرشته برم دست همشونو بگیرم
احتماله بیانو حسابی حالمو بگیرن // یا یه روزی تویه سمساری سازمو ببینن بدون خوشحال نیستم میخوام ازغم بخونم // اگه کارم احمقانست میخوام احمق بمونم میگی همه چی آرومه پس بدون خبر اینه // هنو مغز جوونا خدا تو کمر گیره اینجا جوونا توی جیباشون خلافی میبرن // اینجا مطربا سازشونو غلافی میزنن اینجا آیندتو باید تویه حباب بکشی // واسه استخدام جانمازتو آب بکشی آخه چطوری میتونی ببینی که همه چی آرومه // وقتی با چشات داری میبینی همه چی داغونه همه چی آرومه چونکه اینه رسمه زمونه // سنگ قبرا رو ببین که پره عکسه جوونه همون جوونیکه باید مثله تو رو پاش باشه // الان زیر یه مشتی خاک جاشه میگی همه چی ارومه مگه حس نمیکنی // مگه فقیری رو میبینی توحرص نمیخوری مگه ندیدی پوله کارگرو بزور میخورن // مگه ندیدی بعضی حاجیا نزول میخورن مگه نمیدونی اینجا علمو آخرمیدونن // اگه نخوای حاجی بشی تورو کافر میدونن
اصلا قصدم نبود با ابن حرفام حالت بگیره // خواستم دعا کنی هرچی زودتر ... بمیره
نمیتونم چشمامو ببندم نمیتونم اطرافونبینم // نمیتونم دست روی دست بزارم یه گوشه ای ساکت بشینم دلم میگیره وقتی که میبینم همه زیر مشکلات میمیرن // کاش میشد مثله یه فرشته برم دست همشونو بگیرم
با سلام
به هر سختی بود امتحانات رو پشت سر گذاشتیم
خب امروز هم در اولین پست بعد از امتحانات یه مطلبی دارم که شاید جالب و به خصوص مهم باشه
ریشه این پست برمیگرده به روزی که امتحان زبان فارسی داشتیم
که ناگهان با این مطلب روبرو شدم:
بعضی اصلاحات و تغییراتی که در متن در ابتدای درس اعمال کردیم در مقوله ی ویرایش فنی جای دارند اما علاوه بر ویرایش فنی ان نوشته را از نظر ساختار زبان فارسی نیز ویرایش کردیم. یعنی کاربردهای خلاف دستور و زبان یا تعبیرهای نامناسب و ناروا را در نوشته شناسایی کردیم و شکل درست ان هارا به جای اشکال نادرست نشاندیم از جمله
کلمه نظام را به جای سیستم قرار دادیم زیرا سیستم یک واژه بیگانه است
ما نفهمیدیم از کی نظام شد خودمونی دیگه سیستم شد نامناسب ناروا و بیگانه
سیستم که یک واژه لاتین هست و لاتین هم که ریشه اش از زبان پارسی یا پرشین گرفته شده اصلا درسته systemیک واژه بیگانه است,اما جانشین سیستم که نظام هست یک کلمه کاملا فارسی است نه؟؟؟؟؟؟
نظام برگرفته از ریشه کاملا عربی یعنی نظم است و بر وزن فعال در عربی کاربرد دارد
خب جای سوال است که این چیزیه که به دانش آموزان تدریس میشه ...و یه مشت بیسواد نویسنده و مولف این کتب درسی هستند اونوقت من دانش آموز چه امیدی به آینده این سیستم دارم....!
در ضمن به جای کلمه نظام نیز واژه های فارسی زیر شاید اگر بیگانه نشوند بتوان نوشت
از جمله :سامانه,دستگاه,خدمات
من هم به نوبت خودم از9 نفر از مولفان و مغز متفکر زبان فارسی که این کتاب را زحمت کشیدند تشکر میکنم
جناب اقایان : دکتر علی محمد حق شناس,احمد سمیعی (گیلانی)دکتر تقی وحیدیان کامیار,دکتر حسین داوودی,دکتر حسن ذوالفقاری,دکتر محمدرضا سنگری,غلامرضا عمرانی,دکتر حسین قاسم پور مقدم و سید اکبر میر جعفری.